哔哩哔哩 Index-Translate-35B-A3B 开源多语言翻译模型
哔哩哔哩 Index 团队于 2026 年 10 月 2 日发布 Index-Translate-35B-A3B-preview，官方称其为 Index-Translate 家族中 35B 总参数、3B 激活参数的混合专家（MoE）多语言文本翻译模型，基于 Qwen3.5 构建。
工具概览
功能、使用步骤与常见问题见下方
功能特点
- ✓ 官方称其支持 150 种语言的文本翻译，并能遵循涉及术语、格式、风格、结构、上下文与输出长度的翻译指令
- ✓ 官方称其为 35B 总参数、3B 激活参数的 MoE 模型，与 2B、9B 等同族模型共享同一套多语言中期训练配方，随后进行任务特定的后训练
- ✓ 官方称模型权重以 Apache 2.0 许可在 Hugging Face 与 ModelScope 开放，并随附在线演示、GitHub 代码、技术报告，以及浏览器扩展与视频配音流水线
- ✓ 官方模型卡显示其发布配置的上下文长度为 262,144，卡片示例以 32,768 提供服务；默认贪心解码（temperature=0）、输出预算 max_tokens=1024，且默认关闭思考
- ✓ 官方称 Index-Translate 是覆盖文本、语音、可控配音与长文档翻译的模型家族，同族还包括 Index-Echo S2TT/S2ST、Index-Homura（目标音节数翻译）与 Index-NativeLong（整文档翻译）
使用步骤
- 访问 Hugging Face 模型卡（huggingface.co/IndexTeam/Index-Translate-35B-A3B-preview）或 ModelScope 页面查看详情与许可
- 从 GitHub（github.com/bilibili/Index-Translate）克隆仓库并准备推理环境
- 运行官方 translate.py 推理客户端，用 --source 与 --target 指定源语言与目标语言（未映射的语言可直接填写完整语言名）
- 也可在在线演示（index-translate.bilibili.com）中试用，或参考 prompt 指南设置术语、结构、风格与上下文指令
常见问题
Index-Translate-35B-A3B-preview 是什么？
哔哩哔哩 Index 团队于 2026 年 10 月 2 日发布的 35B 总参数、3B 激活参数 MoE 多语言文本翻译模型，官方称其基于 Qwen3.5 构建，支持 150 种语言。
它可以翻译多少种语言？
官方模型卡称其支持 150 种语言的文本翻译，并能遵循术语、格式、风格、结构、上下文与输出长度等翻译指令。
模型是开源的吗？
官方称权重在 Hugging Face 与 ModelScope 以 Apache 2.0 许可开放，并附有 GitHub 代码、技术报告与在线演示。
上下文长度是多少？
官方模型卡显示发布配置的上下文为 262,144，示例以 32,768 提供服务；具体协议以技术报告为准。
它与 2B、9B 版本有什么不同？
官方称三者同属 Index-Translate 家族并共享多语言中期训练配方，35B-A3B 为总参数 35B、每 token 激活 3B 的 MoE 版本，更擅长遵循复杂翻译指令。